US citizens only require a valid passport to go to the country. In such a circumstance, you've got to return to your own country to submit an application for a new visa. The visa permits you to go to a South African port of entry where an immigration official will subsequently determine if you're permitted to enter South Africa and for the length of time you can stay for that specific visit.