Some litter trays are far not big enough. Imaging using a small loo yourself. There's not enough room to get comfortable. Hanging their booty over the extra edge may simply for comfort, rather than just a problem by itself.
It would seem to me that has got lost sight of who we are as kith and kin. We spend most of our time sitting down, finding for you to make life more convenient and easier and